厉害泰语怎么说

泰语中，“厉害”可以翻译为 “เก่ง” （keng） 或者 “มีฝีมือ” （mi fee mu） 。这两个短语都是在描述某人的技能高超或者某事的卓越表现。

“เก่ง” 是一个广泛使用的词，通常用来形容某人的技能或者表现非常出色。“เก่ง” 可以用于形容各种不同领域的技能，例如说唱、跳舞、画画、运动等等。例如，当你看到一个拥有出色唱歌技巧的人，你可以说 “เขาร้องเพลงเก่งมาก” (kao raung pleng keng mak)，意思是他的唱歌技术非常厉害。

“มีฝีมือ” 意思是“有技巧”，也可以用于形容某人的技术高超或者某事的出色表现。和 “เก่ง” 一样， “มีฝีมือ” 也可以用于形容各种不同领域的技能。例如，当你看到一个非常擅长烹饪的人，你可以说 “เขาทำอาหารมีฝีมือมาก” (kao tam ahaan mi fee mu mak)，意思是他的烹饪技巧非常厉害。

在日常生活中，人们经常用这两个短语来表达他们对某人或某事的钦佩和赞赏。如果你想向泰语母语者表达你对他们的技能或者能力的赞美，你可以使用这两个词来形容他们的技能有多么出色。

总之，“เก่ง” 和 “มีฝีมือ” 都是泰语中常用来描述一项技能或者事情的异常出色的词语。无论是在学习、工作、运动甚至是日常生活中，这两个词都可以用来形容人们的高超表现。